فقط 21 گرم تا رفتن
می گن وقتی انسان می میره درست ۲۱ گرم از وزنش کم می شه.
این ۲۱ گرم چه رمزی در خودش داره؟
چه چیزی رها می شه؟
کی باید به لحظه ی رهایی برسیم؟
چه بخشی از ما بامون می ره؟
چه چیزی باقی می مونه؟
چه چیزی باقی می مونه ؟
۲۱ گرم وزن چند تا سکه ی پنج سنتی ه.
وزن یه گنجشک مگس خواره.
وزن یه شکلات ه.
اصلا وزنی نیست.
ـ آخرین صحنه ی فیلم ۲۱ گرم ـ
پ.ن: من در ترجمه و دوبله ی جملات دست نداشته ام!
اینو گفتم چون بعضی از تیکه هاش بد ترجمه شده...
+ نوشته شده در دوشنبه بیستم آذر ۱۳۸۵ ساعت 15:24 توسط مه تاب
|